古希腊神话中的月亮女神阿蒂米斯(Artemis)是太阳神阿波罗的妹妹,她非常漂亮,同时也是个很厉害的弓箭手,掌管着狩猎,身边常伴着她心爱的弓箭和猎犬。每天她驾着银色的马车在夜空中自由奔驰,执着的去探索,代表了夜间的一切——不怕寒冷、寂寞、勇敢向前。意大利品牌LUNAIRE SOUVERAINE“路娜·索菲兰”的寓意就来自于这个传说,它如月亮女神一般,时刻演绎着女性如月般奢华贵族的气质。
路安娜
在全球瞩目的2008北京奥运年,LUNAIRE SOUVERAINE在意大利和中国同时启动。目前,LUNAIRE SOUVERAINE品牌在意大利已经为社会各界所关注,而该品牌在中国的发展也取得了长足的进步。借品牌庆祝登陆中国市场一周年之际,记者采访了LUNAIRE SOUVERAINE品牌艺术总监兼首席设计师路安娜女士。
记者:LUNAIRE SOUVERAINE选择在2008年下半年启动,那个时候金融危机已经开始,您是怎么想的?
路安娜:有时候危机也会产生很多机会,我在意大利为别的品牌做了十几年的设计师,对意大利人的消费状况还是有些了解的。有危机的时候,富人口袋里的钱缩水了,他们想要节约点,但他们仍然需要高质量、价位适中的品牌。而LUNAIRE SOUVERAINE就是这样,所以我在意大利和中国同时启动了这个品牌,应该说LUNAIRE SOUVERAINE也是应运而生吧,我们也希望和同样的中国品牌能够抱成团共同进军意大利国际市场。
记者:这个品牌的设计风格和定位是怎样的?
路安娜:作为一个在意大利发展的华裔设计师,我的设计不可避免地会闪现出两种文化的影子,既有意大利贵族式的高贵和优雅,还蕴含着一种中国式的“平衡与和谐”。可以说这是一个意大利文化和中国经典元素完美融合的时装品牌,它的使命是为35岁左右的女人们量身定做美丽焕采之梦。
记者:您在设计的时候如何平衡中意文化之间的差异?
路安娜:在一年的经营过程中,我深深体会到两个国家文化之间的差异,风格方面的还比较好处理,但具体到技术方面就比较麻烦了。比如意大利人和中国人的体型就不同,这意味着板型也不同。所以我每一季推出的新款式中,投放中国市场的那部分样衣,还要按照中国人的体型重新制作出一套板型。至于两国文化之间的差异,我希望能够借助协会的力量,促成两个国家实现更多的交流。
记者:这次发布会的服装所采用的面料全是IL PANDA SPA公司的吗?这是意大利一家比较着名的面料公司,两者是怎样实现合作的?
路安娜:绝大部分是的,IL PANDA SPA公司的面料是很有名的,阿玛尼、香奈儿等国际品牌都在用他们的面料,2009年春夏阿玛尼选用了他们22款面料。我觉得好的材质是高质量服装的基础,以前我给别的品牌做设计师的时候就用过该公司的面料,感觉到确实很不错,所以到了自己的品牌我还是争取用他们的面料。值得一提的是,从今天开始,我的公司就是IL PANDA SPA 公司在中国大陆的唯一合法合作伙伴了,你也看到了,发布会之前我和IL PANDA SPA公司的销售总监签了合作协议,希望中国能有更多的品牌使用该公司的优质面料,而且经过逐步的磨合,我们之间越来越能够找到很好的切合点,他们也逐步为LUNAIRE SOUVERAINE品牌量身定做适合它品位和定位的面料了。